2009 Seconda Laurea Triennale in Storia dell’arte medievale e dell’età moderna presso l’Università di Bari  

2002 Progetto di ricerca all’interno di studi di dottorato in Storia Moderna e Contemporanea presso l’Università di Aachen (Germania) relatore della tesi prof. Armin Heinen direttore del Dipartimento di Studi Storici dell’Università di Aachen e docente di Storia moderna e contemporanea, correlatrice prof.ssa Simona Beretta docente di Politiche Economiche e Istituzioni Internazionali presso l’Università Cattolica di Milano e presso l’Alta Scuola di Economia e Relazioni Internazionali dell’Università Cattolica di Milano, titolo della tesi: L’occhio dello straniero i rapporti fra la DDR ed il PCI. Italiani nella repubblica democratica tedesca

2002 Vincitrice di una borsa di studio di perfezionamento all’estero della durata di quattro mesi erogata dall’Ufficio Relazioni Internazionali dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano

trascorsi presso lo ZEI (Centro di ricerche sull’integrazione europea) dell’Università di Bonn

 

2001 Master in Economics, Politics and Institutions of European and Global Relations presso la Pázmány Péter Catholic University di Budapest

 

2001 Master in Markets and Institutions of the Global System presso l’Alta Scuola di Economia e Relazioni Internazionali (ASERI) dell’Università Cattolica del Sacro Cuore e della Camera di Commercio di Milano, Votazione finale: Eccellente

 

18/4/2000 Laurea in Lingue e Letterature straniere presso l’Università di Bari. Titolo della tesi: Borghesia e professioni nella Germania del XIX secolo. La formazione professionale degli avvocati e degli architetti in Baviera, votazione riportata 110/110. Lingua quadriennale: tedesca, indirizzo storico-culturale

 

1999-2000 Corso di operatore su personal computer rilasciato dal Centro Studi Levante di Molfetta (BA)

 

1998 Diploma conseguito per il corso di giornalismo a distanza presso s.a.s di Bassi Gianluca & C. via Suor Celestina Donati 13/B 00167 Roma

 

8/1996 Corso superiore di tedesco presso lo Sprachzentrum di Holzkirchen (Monaco di Baviera)

 

10/1994-6/1995 Master in English Language conseguito presso il British Institute di Trani

 

10/1993-6/1994 English diploma conseguito presso il British Institute di Trani

 

1993 Diploma di maturità linguistica conseguito presso il liceo linguistico “San Paolo” dalle Suore Angeliche di Trani

 

Stages e Seminari

 

17/06/2009 Partecipazione come conferenziera al Convegno tenutasi a Roma: “Il muro di Berlino venti anni dopo” organizzato dall’Associazione per l’amicizia italo-tedesca di Roma

 

7/11-2008 Partecipazione alla Summer Academy: Migrazioni italiane: fonti, rappresentazioni e media-zioni Passato e presente organizzato dalla Fondazione Agnelli di Torino

 

5/7-07-2007 Partecipazione al convegno organizzato dalla Fondazione Agnelli di Torino dal titolo: Con gli occhi della globalizzazione. I nuovi studiosi e la ricerca sulle migrazioni italiane

 

8/11 giugno 2003 VIII Convegno Internazionale di Studi “Italia Judaica” Ebrei e Giustizia in Italia dal medioevo all’età moderna Barletta-Trani

 

24/27 febbraio 2003 Vincitrice di una borsa di studio presso l’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli per la partecipazione al seminario tenuto dal prof. Karl-Egon Lönne (Università di Düsseldorf) dal titolo: Idee e forze politiche nella Repubblica di Weimar

 

4/7 novembre 2002 Vincitrice di una borsa di studio presso l’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli per la partecipazione al seminario tenuto dal prof. Antonio Rao, direttore del Centro Studi “Sud e Nord” di Padova dal titolo: Il carattere degli italiani

 

2002 Seminario ZEI Europadialog, Dr. Franz Maiers: Who pays and what pays. Transatlantic

relationships after the 11th September

 

2002 Seminario ZEI Europadialog, Dr Ivan Horskỳ, Direttore del Consolato Generale della    Repubblica Slovacca di Bonn: The revival of the middle-class in the Slovakia Republic

 

2002  Seminario ZEI Europadialog, Dr Peter Zervakis, European political parties between Cooperation and Integration

 

2001 Seminario: Il mondo in italiano, in collaborazione con Globus et Locus, Milano. Ciclo di lezioni tenute dal Presidente Piero Bassetti sulle caratteristiche e dinamiche degli aspetti socio-politici legati all'identità italiana all'estero

 

8/2001 Soggiorno di ricerca presso la Fondazione Giovanni Agnelli a Torino come ricercatrice sull’emigrazione italiana in Europa dall’Unità italiana ai giorni nostri, con pubblicazione sulla rivista specialistica della Fondazione Altreitalie, di una bibliografia ed una sitografia corredate da una parte introduttiva sugli eventuali temi di ricerca ancora inesplorati

 

9/2001 Stage presso la redazione di RAI 3 a Milano, collaborazione per gli esteri per il TG3 nazionale ore 12;30

 

1997 Compimento di studi nel campo della storia e teoria del restauro d’arte mobile ed immobile, con metodiche internazionali e per la conservazione, certificato rilasciato dalla segreteria dei lavori del Salone dell’arte e della conservazione, Ferrara, Fiera dal 4 al 7 aprile

 

1997-1999 Seminari di sociolingusitica su Intertestualità, antropologia e storia delle migrazioni tenuti dalla prof.ssa Patrizia Calefato e dal prof. Augusto Ponzio direttore della rivista Athanor

 

Progetti di ricerca

 

2004 Fruitrice di un assegno di ricerca per la partecipazione al Progetto Mentore,.diretto dal Prof. Andrea Bruno, ordinario di Storia Moderna e Contemporanea presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell’università di Bari, che prevede la pubblicazione on-line di uno studio sull’occupazione in Italia e nel Mezzogiorno. Report aggiornati sull’economia e le prospettive di occupazione osservate nella loro dinamica regionale e di bacino con essenziali riferimenti alle dinamiche nazionali ed una sezione per studenti stranieri.

 

2002 Progetto di ricerca presso lo ZEI (Centro di ricerche sull’integrazione europea) di Bonn riguardante l’emigrazione dai paesi dell'Europa dell' est dopo il 1989, la riunificazione tedesca come studio-caso per previsioni sul futuro allargamento a est dell'Unione europea. Progetto realizzato attraverso la vincita di una Borsa di Studio di perfezionamento all’estero, erogata dall’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, supervisor del progetto prof. Zoboli e prof. Ludger Kühnhardt

 

2003 Membro della “Convenzione italiana dei giovani sull’avvenire dell’Europa” Roma 10-12 gennaio

 

2001 (in corso) Progetto di ricerca:  Povertà, migrazioni ed esclusione sociale in collaborazione con la  prof. Beretta dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano

 

2001 Project Work: Storia dell'emigrazione italiana in Argentina. Aspetti economici e sociali

Supervisor: prof. Robero Zoboli, Direttore IDSE-CNR Milano

 

2001 Project Work: La politica di occupazione americana in Germania:aspetti storico-sociali

Supervisor: prof. Paola Brundu Olla

 

1997 Tesina in Storia dell’Arte: Dio, l’uomo e la natura nel paesaggio di Caspar David Friedrich Supervisor: prof. M. Basile Bonsante

 

1997 Tesina in Letteratura comparata: Tondelli, Kerouac, Tabucchi, tre autori a confronto tra viaggio e mito Supervisor: prof.Sechi

 

1993 Tesina comparata di diploma di maturità: Teatro manzoniano e teatro brechtiano a confronto

Conoscenza delle lingue straniere

 

Tedesco          ottimo

Inglese                        ottimo

Francese          ottimo

Spagnolo         buono

 

Esperienze lavorative

 

Dal 1992 al presente guida turistica e traduttrice giurata presso la Procura di Trani

 

2019 Presidente Archeoclub sede di Trani

 

2019 Esperto esterno progetto Alternanza Puglia imperiale aspetti storico, artistici linguistici presso il liceo linguistico De Sanctis di Trani

 

2016 Incarico di docenza in Lingua e civiltà tedesca presso Liceo Sylos Fiore Terlizzi

 

2009 Incarico di docenza per il corso di Storia dell’Arte presso l’Università della terza età di Trani

 

2007 Incarico di docenza presso la SSIS dell’Università del Salento in “Storia dell’Arte di Puglia” e “Storia contemporanea”

 

2006 Membro di “Puglia Aperta”. Stati generali sull’immigrazione in Puglia. Bari 26-28 febbraio

 

2004 Collaborazione con <<Corriere d’Italia>> settimanale di Francoforte per gli italiani in Germania diretta da Mauro Montanari

 

2004 Caporedattrice della sezione “Resto del mondo” del portale istituzionale della Regione Lombardia “Lombardi nel mondo”

 

27-30 Ottobre 2003 redattrice accreditata per conto dell’AISE e dell’Associazione Mantovani nel mondo per il 12° Convegno internazionale delle Camere di Commercio Italiane nel mondo

 

2003 Collaboratrice con la rivista mensile di storia <<Millenovecento>>

 

2003 Collaboratrice della rivista dell’associazione italo-argentina <<Ritornare>>

 

2002 Collaborazione con le riviste della Comunita' europea <<Quaderni d'Europa>> e <<Mezzogiorno d’Europa>> diretta dall’onorevole Andrea Geremicca e consulente per i movimenti migratori italiani nel mondo

 

2001 Collaborazione di ricerca con Globus et Locus, Milano: "La nuova "mappatura" delle intelligenze in Europa e negli Stati Uniti. Sviluppi ed implicazioni dell'impatto della globalizzazione sulla mobilità delle persone".

 

2001 Rapporto di collaborazione con l’associazione Mantovani nel Mondo in qualità di rappresentante per la Puglia

 

1994- 2001 Relazioni delle varie fasi di interventi di restauro architettonico, effettuati dalla ditta paterna, presentati alla Sovrintendenza di Bari

 

9/2000-12/2000 Insegnante di italiano presso il “Centro linguistico” di Holzkirchen

 

1998-2000 Collaborazioni estive con Frau Suzanne Ertl/Steinwagner nell’organizzazione di conferenze ed eventi culturali (Monaco di Baviera)

 

1998-1999 Incaricata dall’Opera Diocesana Assistenza di Roma, in qualità di guida turistica, per vacanze di studio a Londra (Inghilterra)

 

 

1993-1996 Elaborazione di testi giornalistici, attività di copywriter, ufficio stampa presso periodici locali della provincia di Bari

 

1992-al presente Organizzatrice e guida turistica abilitata per itinerari culturali di interesse storico-artistico in italiano, tedesco, inglese e francese sul territorio di Puglia, Basilicata e Calabria. Onorificenza di guida emerita dell’UNESCO di Parigi, fondatrice azienda promozione e valorizzazione del territorio www.lafrecciadiodisseotour.it

Pubblicazioni

 

Italo-argentini una diaspora, con la prefazione dell’Ambasciatore Incisa di Camerana, edito dall’Associazione Mantovani nel Mondo, Mantova 2003

 

Emigrazioni dai paesi dell’est europeo dopo l’unificazione tedesca come caso di studio per previsioni sul futuro all’allargamento dell’UE, saggio contenuto in Global Business 2003, a cura di Victor Uckmar e Maurizio Guandalini, Etas 2002

 

Recensioni di Samuel L. Baily, Immigrants in the Lands  of Promise. Italians in Buenos Aires and New York City, 1870 to 1914, Ithaca, Claudia Martini, Italienische Migranten in Deutschland. Transnationale Diskurse nella rivista Altreitalie n.23 luglio-dicembre 2001

(anche online)

 

L’emigrazione italiana in Europa dall’Unità d’Italia ai giorni nostri. Pubblicazione della ricerca sulla rivista della Fondazione Agnelli <<Altreitalie>> e sul data-base della Fondazione

 

Fuga dei cervelli dall’Italia, documento pubblicato on-line sul sito dell’associazione Libertà e Giustizia

 

Gli italo-argentini ritornano, rivista <<Ritornare>>

 

Biografia di Konrad Adenauer, per <<Millenovecento>>

 

L’estrema destra in Italia, saggio pubblicato dalla rivista.<<Urgent problems of Europe>> dell’INOI Istituto di ricerca sociale e politica dell’università di Mosca

 

17 giugno 1953 la prima rivolta nella DDR per <<Millenovecento>>

 

Italiani prigionieri della Stasi <<Millenovecento>>

 

Il Libano nel cuore della tormenta fra moderne aspirazioni e chiusure integraliste: il ruolo dell’Italia, RCS libri 2004

 

Recensione per l’annale 2005 della SISSCO del volume di A. Morelli. Gli italiani del Belgio. Storia e storie di due secoli di migrazioni, Editoriale umbra

 

La collettività italiana in Germania dopo la Wende, in <<Altreitalie>>

 

La vita degli altri (italiani) nella DDR.  <<Liberal>>, quotidiano della omonima fondazione.

 

Aspetti culturali dell’occupazione americana in Germania per <<Nuova storia contemporanea>> dicembre 2009

 

Lo sguardo dello straniero

La Repubblica democratica tedesca e l’Italia, una “difettosa” percezione strutturale, 1949-1989

Aracne editrice 2019

 

Storie di vite dimenticate

Gli italiani nella Repubblica democratica tedesca all’ombra dell’altra parte del muro 

Aracne editrice 2019

 

I rapporti interreligiosi fra l’Italia e la RDT

Il ruolo dell’Italia, contraltare della Chiesa negli sviluppi della Ostpolitik vaticana verso la Repubblica democratica tedesca attraverso la missione dei focolarini

Aracne editrice 2019