Ospitato dall’Università degli Studi di Milano e organizzato in collaborazione con il Fondo nazionale svizzero per la ricerca, l’Ecole Pratique des Hautes Etudes, la Scuola Normale Superiore, l’Università di Pisa, e l’Université de Neuchâtel, l’incontro di tre giorni Culture repubblicane transnazionali. Citazioni, connessioni, traduzioni (XVIII-XIX sec.) - parte integrante del Prin 2017 dal titolo Genealogie rivoluzionarie - si propone di porre al centro la riflessione sulla costruzione tra Sette e Ottocento di una cultura repubblicana in qualche modo condivisa, al di là degli steccati nazionali e delle particolarità di tempi e luoghi. L’intenzione è di interrogarsi sull’esistenza di un linguaggio comune, di riferimenti condivisi sul piano culturale, testuale, visuale e concettuale, in una prospettiva transnazionale.